This article is a stub - It needs expansion!	(Edit | Similar)
	You can help Kirby Wiki by editing it

	This article needs images	(Edit | Similar)
	You can help by uploading and putting them in

← Episode: (#J12 / #E13) → ← 4Kids →
Escargoon Squad
Name (JP) デデデ城のユーレイ - Meaning Ghost of Dedede Castle
Air Date (JP)	December 22, 2001
Copy Ability	None
Demon Beast	Urameshiya

Escargoon Squad (Ghost of Castle Dedede in Japan) is the 13th episode (12th in Japan) of Kirby: Right Back at Ya!.

SynopsisEdit

Episode PlotEdit

Spoiler alert: The following section contains plot-specific details.(Skip Section)

When Escargoon took a photo of King Dedede, a ghost showed up in the picture! Escargoon said that the ghost could be the spirit of a citizen the king abused, so naturally King Dedede was scared. He decided to go to Mabel to fortune-tell if the ghost would come that night, and the answer was yes. The bridge to Castle Dedede started closing on its own as they got back, so Escargoon said it was haunted. Tiff, Lady like, and Sir Ebrum told the two that they too had strange encounters! Dedede was unable to sleep that night, and he needed to use the restroom. As a result, he brought Escargoon with him, in case the ghost were to come. As they walked back through the hallway, three ghosts came after them (who were actually Kirby, Fololo, and Falala wearing sheets). Tiff, Meta Knight, Lady like, and Sir Ebrum heard the king's screams, worried, and ran to find him. They discover him trapped in the wine cellar, chained to a table, with a giant blade swinging overhead! Kirby, Fololo, and Falala scare him until he faints. When found out, Escargoon tells about how he was behind it all, trying to get revenge on Dedede for scaring him with so many pranks. Dedede got mad and started chasing them around. But they ran into a real ghost, which came after the king! Scared, Dedede opened his vault and paid the ghost to leave him alone. The spirit entered the NME monster transporter. It was a trick by NME to get all the money the king owed.

Synopsis is incomplete

Changes in the dubEdit

• At the beginning at this episode, Escargoon says he's finally finished with something. In the English dub, King Dedede asks him what he's holding in his hand.
• After the photo of King Dedede develops, he says to Escargoon that he can take good pictures if he has a good model. In the English version, he says that he should maybe put it on a postage stamp.
• The flashback of Dedede chasing Escargoon with a chainsaw was removed from the dub due to violence.
• In the original version, Lady Like calls Tuff an impossible child for helping Escargoon scare King Dedede. In the 4Kids dub, she says to Tuff that she's ashamed of him.

TriviaEdit

• Besides his intentionally hideous depictions in Cartoon Buffoon, this particular episode has a few frames with some of the most distorted images of Dedede in the entire series, up to the point where he is almost unrecognizable. In animation, such techniques are used to convey extreme emotion, but it is only seen for a flitting moment so that the viewer does not fully register the ludicrous portrayal.^[1]

|  Kirby: Right Back at Ya! Episodes
J# E# 4Kids Title Japanese Title 1 1 Kirby Comes to Cappy Town 出た! ピンクの訪問者 2 2 A Blockbuster Battle 大変! 戦士のおうち探し 3 3 Kirby's Duel Role え! メタナイト卿と対決? 4 4 Dark and Stormy Knight 星の戦士のひみつ 5 5 Beware: Whispy Woods! 怒れ! ウィスピーウッズ 6 6 Un-Reality TV 見るぞい! チャンネルDDD 7 7 Kirby's Egg-Cellent Adventure 逆襲! ダイナブレイド 8 8 Curio's Curious Discovery キュリオ氏の古代プププ文明 9 9 The Fofa Factor ロロロとラララ愛のメロディ 10 10 Hail to the Chief ボルン署長をリニュアルせよ 11 11 The Big Taste Test 宮廷シェフ・カワサキ 12 13 Escargoon Squad デデデ城のユーレイ 13 29 Cappy New Year ププビレッジ年忘れ花火大会 14 13 The Pillow Case 夢枕魔獣顔見勢 15 12 Kirby's Pet Peeve 誕生？カービィのおとうと 16 15 A Fish Called Kine 私を愛したサカナ 17 94 The Thing About the Ring パームとメームの指輪物語 18 16 Flower Power 眠りの森のピンクボール 19 17 Here Comes the Son ナックルジョーがやって来た 20 18 Dedede's Snow Job さよなら、雪だるまチリー 21 19 A Princess in Dis-Dress 王女ローナの休日 22 20 Island of the Lost Warrior 孤島の決戦・老兵は死なず 23 21 The Empty Nest Mess 迷子のダイナベイビー 24 22 Ninja Binge ニンジャ、ベニカゲ参上! 25 23 Like Mother, Like Snail / Escargoon Rules エスカルゴン、まぶたの母 26 24 Sword and Blade, Loyal and True / Hour of the WolfWrath 忠誠! ソードとブレイド 27 25 The Flower Plot 恋に落ちたウィスピーウッズ 28 26 Labor Daze 恐怖のデデデ・ファクトリー 29 27 The Hot Shot Chef / A Spice Oddysey 激辛! ファミレス戦争 30 28 Hatch Me if You Can カービィの謎のタマゴ 31 30 Abusement Park ビバ! デデベガスへようこそ 32 95 A Dental Dilemma 歯なしにならないハナシ 33 34 Junk Jam え〜っ! 宇宙のゴミ捨て場 34 33 A Recipe for Disaster 究極鉄人、コックオオサカ 35 31 The Kirby Derby - Part I 栄光のプププグランプリ 前編 36 32 The Kirby Derby - Part II 栄光のプププグランプリ 後編 37 35 Watermelon Felon お昼のデデデワイドをつぶせ! 38 44 A Novel Approach 読むぞい! 驚異のミリオンセラー 39 36 Escar-Gone 忘却のエスカルゴン 40 37 Monster Management 魔獣ハンター・ナックルジョー! 41 38 Prediction Predicament - Part I メーベルの大予言 前編 42 39 Prediction Predicament - Part II メーベルの大予言 後編 43 40 Sheepwrecked ヒツジたちの反逆 44 41 War of the Woods ウィスピーウッズの友・アコル 45 52 Scare Tactics - Part I 真夏の夜のユーレイ! 前編 46 53 Scare Tactics - Part II 真夏の夜のユーレイ! 後編 47 42 Pink-Collar Blues 帰れ、愛しのワドルディ 48 43 Tourist Trap プププランド観光ツアー 49 47 Cartoon Buffoon アニメ新番組・星のデデデ 50 48 Don't Bank on It 貯めるぞい! のろいの貯金箱 51 49 Kirby Takes the Cake センチメンタル・カービィ 52 45 Snack Attack - Part I 悪魔のチョコカプセル! 前編 53 46 Snack Attack - Part II 悪魔のチョコカプセル! 後編 54 54 One Crazy Knight やりすぎの騎士!キハーノ 55 55 Sweet & Sour Puss ある愛のデデデ 56 56 Dedede's Pet Threat わがままペット、スカーフィ 57 57 A Half-Baked Battle パイを笑う者はパイに泣くぞい! 58 58 eNeMeE Elementary 魔獣教師でお仕置きよ! 59 59 The Meal Moocher 最強番組、直撃! 晩ごはん 60 60 Crusade for the Blade 宝剣ギャラクシア! 61 61 Fitness Fiend 肥惨!スナックジャンキー 62 62 Mabel Turns the Tables たかが占い、されど占い 63 63 Something to Sneeze At 師走のカゼはつらいぞい! 64 64 The Kirby Quiz 新春!カービィ・クイズショー 65 65 Masher 2.0 逃げてきたナックルジョー! 66 66 The Chill Factor さまよえるペンギー 67 67 The School Scam 魔獣教師2 68 68 Delivery Dilemma 勝ち抜け! デリバリー時代 69 69 Trick or Trek ウィスピーの森のエコツアー 70 70 Buccaneer Birdy トッコリ卿の伝説 71 71 A Whale of a Tale 密着!ホエール・ウォッチング 72 72 Waddle While You Work ワドルディ売ります 73 73 Dedede's Raw Deal まわれ回転寿司 74 74 Caterpillar Thriller モスガバーの逆襲! 75 75 Fossil Fools - Part I 夢の恐竜天国! 前編 76 76 Fossil Fools - Part II 夢の恐竜天国!後編 77 77 Dedede's Monsterpiece ロイヤル・アカデデデミー 78 78 Right Hand Robot 発進!エスカルゴン・ロボ 79 79 Goin' Bonkers ボンカースあらわる! 80 80 Power Ploy 強壮! ドリンク狂想曲 81 81 A Trashy Tale ドキッ! かたづけられない女 82 82 Cooking Up Trouble 合体ロボ・リョウリガーZ! 83 83 Teacher's Threat 魔獣教師3 84 84 Mumbies Madness キュリオ氏の秘宝? 85 85 A Sunsational Surprise / A Sunsational Puzzle まぼろしの紫外線! 86 86 A Chow Challenge 弟子対決! コックナゴヤ 87 87 Waste Management 襲撃! カラスの勝手軍団 88 88 Shell-Shocked はだかのエスカルゴン 89 89 Tooned Out オタアニメ! 星のフームたん 90 90 Born to Be Mild - Part I 爆走! デデデス・レース 前編 91 91 Born to Be Mild - Part II 爆走! デデデス・レース 後編 92 92 Hunger Struck ワドルディの食文化大革命 93 93 D'Preciation Day カービィ感謝の日! 94 96 Cowardly Creature 脱走魔獣ファンファン 95 97 Frog Wild デビル・カービィ! 96 50 M Air-Ride-in-Style - Part I ワープスターの危機! 前編 97 51 M Air-Ride-in-Style - Part II ワープスターの危機! 後編 98 98 M Cappy Town Down 発進!戦艦ハルバード 99 99 M Combat Kirby 撃滅! ナイトメア大要塞 100 100 M Fright to the Finish / Fight to the Finish 飛べ! 星のカービィ 101 101 Kirby 3D 星のカービィ〜特別編〜 倒せ!!甲殻魔獣エビゾウ 102 102 Kirby of the Stars Pilot 星のカービィ Pilot

ReferencesEdit

1. ↑ Interview of Bill Watterson, artist of the acclaimed Calvin and Hobbes comic strip. (Wikipedia)